“Quick & Responsive. Great Job! Thank you!”
“Aurelie is a great translator. She's fast, efficient and a quick learner. She edited our XML files easily. I personally checked the translations and they are very reliable. She is definitely trustworthy!”
“I'm very satisfied with the accomplished work. Aurelie is a professional freelancer that I definitely recommend. She proposed us notes so French readers can understand the context, she went the extra mile.”
A French native speaker, a Londoner,
and a professional translator since 2011.
I graduated in English studies and in Education sciences at university Paris 10. Those are my areas of expertise, to which I can add digital, marketing and luxury thanks to a rich background within the private sector in France.
On top of high-end linguistic skills and tailored services, I have a deep understanding of my clients' needs because I've been one for years before becoming a dedicated and passionate English to French translator.
I chose freelancing because it allows me to focus entirely on my clients and manage their projects along with them from A to Z.